Fredagskrönika: Sociala medier utvecklar språkbruket

I söndags initierade Joakim Jardenberg projektet #nosmiley som gick ut på att man under en vecka skulle försöka att inte använda några smileys alls. Många hakade på, däribland som sagt jag. Måndag kväll hade jag misslyckats…

Det digitala livet medför en språkutveckling. Akronymer såsom ”lol”, ”roflmao” och ”ccl” har mer och mer börjat integreras i det dagliga talet. Jag känner minst en person i min vänskapskrets som säger ”lol” dagligen, på fullt allvar.

Jag förundras över vilket stort inflytande sociala medier har fått på det svenska språket. Termen ”Bodströmssamhället” används idag flitigt. Vad många inte vet är att det var den piratpartistiske bloggaren Oscar Swartz som påbörjade användandet.

I och med att det svenska samhället konsumerar mer och mer sociala medier (vi surfar mer på bloggar och Facebook än någonsin, vill jag påstå) påverkas vi också av användarna bakom dessa. Deras språkbuk och vanor appliceras mer och mer på våra egna.

Om vi tittar på det gamla Sverige (utan någon som helst faktabakgrund, utan bara antaganden). Jag antar att det fanns mer lokala språkbruk (alltså att i en by talade man med vissa ord, i en annan med andra) och att det inte riktigt fanns samma ”rikstäckande” språk som det finns idag. Men med Internets framfart och sociala mediers utveckling har vi fått en motsatt utveckling. Eftersom vi alla har möjlighet till at kommunicera samt ta information från andras bloggar skapar det också ett mer rikt språk. Mogi är ett strålande exempel på detta. Hon införde ordet ”pördig”. Det har slagit. Folk använder det. För det mesta i skämtsammanhang, men på vissa håll används det i beskrivande form. Oavsett användningsområde har bloggare haft ett inflytande över språkets utveckling.

Vore det inte för bloggar hade inte enskilda människor kunnat sprida sitt eget språk och dela med sig av det till andra. Det var möjligt innan bloggar, men inte i samma utsträckning. Då krävdes det att man pratade med personen IRL (akronym för att visa att den också slagit).

Jag tror att det digitala samhället har en enorm förmåga att påverka och utveckla samhället – såväl på ett politiskt som språkligt sätt.

Jag ser det här som enormt positivt. Det som endast journalister hade förmånen att göra har nu blivit något varje människa kan göra.  Det svenska språket kommer att utvecklas till något enormt varierat och rikt om vi tillåter den här utvecklingen. Istället för att satsa på gammalmedia, bör vi istället rikta siktet mot de svenska bloggarna. Hur vore det med ett svenskt bloggstöd? Istället för presstöd, dvs. Det är kul att leka med tanken.

Smileys. Det är också ett språk som utvecklats tack vare sociala medier.Vi har gått ifrån att ha de allra simplaste :) och :( till att ha betydligt mer avancerade:  ^o), xP, D:, (; m.m. Det ger en enorm mimik i språket som hade varit svårare att visa utan. Att jag misslyckades redan på måndagen bevisar ju att det har fått ett stort inflytande på det svenska språket.

Språk utvecklas tack vare människor. Att människor med hjälp av sociala medier har större chans at nå ut medför en utveckling av språket. Det är fantastiskt. Vi lär oss, vi utvecklas, vi skapar.

Inlägget taggades med , , , , , , , , , , , , , . Permalink.
blog comments powered by Disqus